Vortaro · verbo
enuigi
enuigi/e.nuˈi.ɡi/
Oficiala radiko enu- (Fundamento, 1905)
enuigi estas esperanta vorto (verbo): Kaŭzi enuon, tedi.
Signifo
- Kaŭzi enuon, tedi
- sencel[a…] vagado baldaŭ lacigas kaj enuigas
- la diservon […] enuigis lin
vidu ankaŭ: frustri, malamuzi, malkomfortigi, naŭzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.nuˈi.ɡi/
- Silaboj
- e·nu·I·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- enuradikoenuo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | enuigi |
|---|---|
| prezenco | enuigas |
| preterito | enuigis |
| futuro | enuigos |
| kondicionalo | enuigus |
| volitivo | enuigu |
| aktiva participo · daŭranta | enuiganta |
| aktiva participo · finita | enuiginta |
| aktiva participo · estonta | enuigonta |
Ekzemplaj frazoj
- La vivo enuigas en malgranda vilaĝo. #2122030
- Se mi enuigas vin, sciigu min! #3483776
- Tiu elsendaĵo enuigas min, mi zapas. #5742468
- Lia longa prelego enuigis ĉiujn. #476243
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | bore |
|---|---|
| Español | aburrir |
| Français | ennuyer, lasser |
| Deutsch | langweilen |
| Polski | nudzić, zanudzać |
| Русский | наскучить, навести скуку |
| Українська | нудити, викликати нудьгу, надокучати |
| Nederlands | vervelen |
| Čeština | nudit (někoho), unudit |
| Slovenčina | nudiť, vzbudzovať nudu |
| 中文 | 钻洞 |
| 日本語 | 退屈させる |
| Català | avorrir |
| עברית | לשעמם |
| Bahasa Indonesia | membosankan (v) |
| Беларуская | надакучыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.