Dizionario · verbo
enuigi
enuigi/e.nuˈi.ɡi/
Radice ufficiale enu- (Fundamento, 1905)
enuigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «annoiare».
Significato
annoiaretediare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kaŭzi enuon, tedi
- sencel[a…] vagado baldaŭ lacigas kaj enuigas
- la diservon […] enuigis lin
vedi anche: frustri, malamuzi, malkomfortigi, naŭzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /e.nuˈi.ɡi/
- Sillabe
- e·nu·I·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- enuradiceenuo
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | enuigi |
|---|---|
| presente | enuigas |
| passato | enuigis |
| futuro | enuigos |
| condizionale | enuigus |
| volitivo | enuigu |
| participio attivo · in corso | enuiganta |
| participio attivo · concluso | enuiginta |
| participio attivo · imminente | enuigonta |
Frasi di esempio
- La ĉiutaga vivo enuigas min.La vita quotidiana mi annoia. #1262689
- Tiu romano enuigas min.Questo romanzo mi annoia. #583210
- Ne enuigas min legi.Non mi annoia leggere. #1811725
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | bore |
|---|---|
| Español | aburrir |
| Français | ennuyer, lasser |
| Deutsch | langweilen |
| Polski | nudzić, zanudzać |
| Русский | наскучить, навести скуку |
| Українська | нудити, викликати нудьгу, надокучати |
| Nederlands | vervelen |
| Čeština | nudit (někoho), unudit |
| Slovenčina | nudiť, vzbudzovať nudu |
| 中文 | 钻洞 |
| 日本語 | 退屈させる |
| Català | avorrir |
| עברית | לשעמם |
| Bahasa Indonesia | membosankan (v) |
| Беларуская | надакучыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.