Словарь · глагол
lacigi
lacigi/laˈtsi.ɡi/
Официальное слово (Fundamento)
lacigi — слово эсперанто (глагол), означает «утомить».
Значение
утомить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: утомля́ть, утоми́ть, надоеда́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Konsumi la fortojn, la viglon
- la tro multa parolado lacigas lin
- ŝajnas, ke la unuaj tagoj de l' regado lacigis vin
см. также: elĉerpi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /laˈtsi.ɡi/
- Слоги
- la·CI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- lacкореньlaca
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | lacigi |
|---|---|
| настоящее время | lacigas |
| прошедшее время | lacigis |
| будущее время | lacigos |
| условное наклонение | lacigus |
| повелительное наклонение | lacigu |
| действительное причастие · длящееся действие | laciganta |
| действительное причастие · завершённое действие | laciginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | lacigonta |
Примеры предложений
- La hodiaŭa laboro vere lacigis min.Сегодняшняя работа в самом деле утомила меня. #587225
- En juneco logas, en maljunaĝo lacigas.В юности манит, в старости тяготит. #11217414lacigas → lacigi: утомить
- Tiu varma vetero lacigas min.Это горячее, не холодное. #630189lacigas → lacigi: утомить
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
lac-
- -a
- -ig- делать, заставлять
lacigi nelacigebla
- -iĝ- становиться
- mal- противоположность
На других языках
| Español | fatigar |
|---|---|
| Français | fatiguer |
| Deutsch | müde machen |
| Polski | męczyć, nużyć, wyczerpywać |
| Українська | томити, утомлювати, стомлювати, змучувати |
| Nederlands | moe maken |
| Čeština | namáhat, unavit, unavovat |
| Slovenčina | unaviť |
| 中文 | 累 |
| 日本語 | 疲れさせる |
| Català | cansar, fatigar, esgotar, extenuar |
| Bahasa Indonesia | melelahkan, meletihkan, memayahkan, memenatkan |
| Беларуская | стамляць, утамляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.