Esperantopedia

Словарь · прилагательное

laca

laca/ˈla.tsa/

Официальное слово (Fundamento)

laca — слово эсперанто (прилагательное), означает «усталый».

Значение

усталый

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

усталыйутомлённый

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: уста́лый, уста́вший

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sentanta sin malvigla, bezonanta ripozon pro eluzo de siaj fortoj per troa penado
    • Esav venis de la kampo kaj estis laca
    • vi estis laca kaj multelaborinta

    см. также: dormema, konsumita, malfreŝa

  2. Tedita de ia okupo kaj deziranta ĝin rezigni aŭ ĉesigi
    • mi estas laca pro viaj senĉesaj petoj
    • laca de la vanaj klarigoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈla.tsa/
Слоги
LA·ca
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. lacкореньlaca
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежlacalacaj
винительный падеж (-n)lacanlacajn

Примеры предложений

  • Ĉu vi estis laca hieraŭ vespere?Ты вчера вечером был уставший? #568477
  • Ŝi estis tro laca por paroli.Она слишком устала, чтобы разговаривать. #605613
  • Por hodiaŭ sufiĉas, mi estas laca.Хватит на сегодня, я устал. #656745

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

lac-

На других языках

Englishtired, weary, fatigued, tired of
Españolcansado
Portuguêscansado
Françaisfatigué
Deutschmüde, matt, überdrüssig
Italianostanco
Polskizmęczony, zmordowany, znużony, wyczerpany
Українськаутомлений, стомлений, змучений
Nederlandsmoe
Češtinaunavený
Slovenčinaunavený, ustatý
Magyarfáradt
中文累
日本語疲れた
Българскиуморен, изморен
Svenskatrött
Ελληνικάκουρασμένος
Catalàcansat, fatigat, rendit, esgotat
עבריתעייף
Bahasa Indonesiacapai, capek, lelah, payah
Беларускаястомлены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.