Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

laca

laca/ˈla.tsa/

Offizielles Wort (Fundamento)

laca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „müde“.

Bedeutung

müde

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. müde, leid

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

mattüberdrüssig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Sentanta sin malvigla, bezonanta ripozon pro eluzo de siaj fortoj per troa penado
    • Esav venis de la kampo kaj estis laca
    • vi estis laca kaj multelaborinta

    siehe auch: dormema, konsumita, malfreŝa

  2. Tedita de ia okupo kaj deziranta ĝin rezigni aŭ ĉesigi
    • mi estas laca pro viaj senĉesaj petoj
    • laca de la vanaj klarigoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈla.tsa/
Silben
LA·ca
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. lacWurzellaca
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativlacalacaj
Akkusativ (-n)lacanlacajn

Beispielsätze

  • Hodiaŭ mi vere estas tre laca.Ich bin heute wirklich sehr müde. #440209
  • Ĉu vi estis laca hieraŭ vespere?Warst du gestern Abend müde? #568477
  • Mi estas laca de la laboro.Ich bin die Arbeit leid. #576412

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

lac-

In anderen Sprachen

Englishtired, weary, fatigued, tired of
Españolcansado
Portuguêscansado
Françaisfatigué
Italianostanco
Polskizmęczony, zmordowany, znużony, wyczerpany
Русскийусталый, утомлённый
Українськаутомлений, стомлений, змучений
Nederlandsmoe
Češtinaunavený
Slovenčinaunavený, ustatý
Magyarfáradt
中文累
日本語疲れた
Българскиуморен, изморен
Svenskatrött
Ελληνικάκουρασμένος
Catalàcansat, fatigat, rendit, esgotat
עבריתעייף
Bahasa Indonesiacapai, capek, lelah, payah
Беларускаястомлены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.