Wörterbuch · Verb
mallacigi
mallacigi/mal.laˈtsi.ɡi/
Offizielle Wurzel lac- (Fundamento, 1905)
mallacigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufwecken“.
Bedeutung
aufweckenaufmunternerfrischen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Vigligi
- ĉiuj vizitis apudan akvan parkon kaj mallacigis sin en varma fonto
- nokta promenado tra Madrido […] mallacigis la gekongresanojn post la prelego .
siehe auch: veki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.laˈtsi.ɡi/
- Silben
- mal·la·CI·gi
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- lacWurzellaca
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | mallacigi |
|---|---|
| Präsens | mallacigas |
| Präteritum | mallacigis |
| Futur | mallacigos |
| Konditional | mallacigus |
| Imperativ (Volitiv) | mallacigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | mallaciganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | mallaciginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | mallacigonta |
Beispielsätze
- Miaj okuloj jam lacas, mi devas mallacigi ilin per dormeto.Meine Augen sind schon müde; ich muss sie mit einem Nickerchen entmüden. #623272mallacigi: aufwecken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Polski | podnosić na duchu, odświeżać |
|---|
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.