Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

mallaciĝi

mallaciĝi/mal.laˈtsi.dʒi/

Offizielle Wurzel lac- (Fundamento, 1905)

mallaciĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „wach werden“.

Bedeutung

wach werdenmunter werden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Vigliĝi
    • [ĝi] sidis tie iomete kaj iom post iom mallaciĝis .

    siehe auch: vekiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mal.laˈtsi.dʒi/
Silben
mal·la·CI·ĝi

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. lacWurzellaca
  3. iĝSuffixwerden
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmallaciĝi
Präsensmallaciĝas
Präteritummallaciĝis
Futurmallaciĝos
Konditionalmallaciĝus
Imperativ (Volitiv)mallaciĝu
Partizip Aktiv · andauerndmallaciĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmallaciĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehendmallaciĝonta

Beispielsätze

  • Mi nur malrapide mallaciĝis.Ich habe mich nur langsam erholt. #7896995mallaciĝis → mallaciĝi: wach werden
  • Tomo maldiligentis la tutan tagon kaj sekve ekkuŝis en la lito por mallaciĝi.Tom faulenzte den ganzen Tag, und dann legte er sich ins Bett, um sich davon zu erholen. #6998970mallaciĝi: wach werden

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

lac-

In anderen Sprachen

Polskiprzestawać być zmęczonym, odzyskiwać siły

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.