Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
laca
laca/ˈla.tsa/
laca is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘moe’.
Betekenis
moe
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
moe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: uitgeput, vermoeid
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Sentanta sin malvigla, bezonanta ripozon pro eluzo de siaj fortoj per troa penado
- Esav venis de la kampo kaj estis laca
- vi estis laca kaj multelaborinta
- Tedita de ia okupo kaj deziranta ĝin rezigni aŭ ĉesigi
- mi estas laca pro viaj senĉesaj petoj
- laca de la vanaj klarigoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈla.tsa/
- Lettergrepen
- LA·ca
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- lacstamlaca
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | laca | lacaj |
| lijdend voorwerp (-n) | lacan | lacajn |
Voorbeeldzinnen
- Hodiaŭ mi vere estas tre laca.Ik ben erg moe vandaag. #440209
- Ĉu vi estis laca hieraŭ nokte?Was je gisteravond moe? #555730
- Ĉu vi estis laca hieraŭ vespere?Was je gisteravond moe? #568477
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | tired, weary, fatigued, tired of |
|---|---|
| Español | cansado |
| Português | cansado |
| Français | fatigué |
| Deutsch | müde, matt, überdrüssig |
| Italiano | stanco |
| Polski | zmęczony, zmordowany, znużony, wyczerpany |
| Русский | усталый, утомлённый |
| Українська | утомлений, стомлений, змучений |
| Čeština | unavený |
| Slovenčina | unavený, ustatý |
| Magyar | fáradt |
| 中文 | 累 |
| 日本語 | 疲れた |
| Български | уморен, изморен |
| Svenska | trött |
| Ελληνικά | κουρασμένος |
| Català | cansat, fatigat, rendit, esgotat |
| עברית | עייף |
| Bahasa Indonesia | capai, capek, lelah, payah |
| Беларуская | стомлены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.