Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

laciga

laciga/laˈtsi.ɡa/

Officiële stam lac- (Fundamento, 1905)

laciga is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘uitputtend’.

Betekenis

uitputtendvermoeiend

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Kiu konsumas la fortojn, malvigligas
    • bone aranĝita lito atendas lin post la laciga taga vojaĝo
    • komenciĝis […] vivo tre laciga, kian li tute ne atendis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/laˈtsi.ɡa/
Lettergrepen
la·CI·ga
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. lacstamlaca
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerplacigalacigaj
lijdend voorwerp (-n)laciganlacigajn

Voorbeeldzinnen

  • Kiel atendite, tio estis relative laciga.Zoals verwacht, was dit nogal vermoeiend. #12381388
  • Ĉu la semajno estis laciga?Was de week vermoeiend? #4437718
  • Ĉu via laboro estas laciga?Is je werk vermoeiend? #5117215

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

lac-

In andere talen

Españolfatigador, fatigante
Françaisfatiguant
Deutschermüdend
Polskiuciążliwy, nużący, męczący, żmudny
Українськаутомливий, стомливий, стомлюючий
Češtinaúmorný, únavný
Slovenčinaúnavný
中文辛苦
日本語疲れさせる
Bahasa Indonesiamelelahkan, meletihkan, memayahkan, memenatkan
Беларускаястамляльны, утомны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.