Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

laca

laca/ˈla.tsa/

Słowo oficjalne (Fundamento)

laca to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „zmęczony”.

Znaczenie

zmęczony

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. wyczerpany, zmęczony, znużony

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zmordowany

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Sentanta sin malvigla, bezonanta ripozon pro eluzo de siaj fortoj per troa penado
    • Esav venis de la kampo kaj estis laca
    • vi estis laca kaj multelaborinta

    zobacz też: dormema, konsumita, malfreŝa

  2. Tedita de ia okupo kaj deziranta ĝin rezigni aŭ ĉesigi
    • mi estas laca pro viaj senĉesaj petoj
    • laca de la vanaj klarigoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈla.tsa/
Sylaby
LA·ca
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. lacrdzeńlaca
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniklacalacaj
biernik (-n)lacanlacajn

Przykładowe zdania

  • Li pensis, ke mi estis tre laca.Myślał, że jestem bardzo zmęczony. #439217
  • Mi tute ne estas laca.Wcale nie jestem zmęczona. #558877
  • Mi estas tute ne laca.Wcale nie jestem zmęczona. #581025

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

lac-

W innych językach

Englishtired, weary, fatigued, tired of
Españolcansado
Portuguêscansado
Françaisfatigué
Deutschmüde, matt, überdrüssig
Italianostanco
Русскийусталый, утомлённый
Українськаутомлений, стомлений, змучений
Nederlandsmoe
Češtinaunavený
Slovenčinaunavený, ustatý
Magyarfáradt
中文累
日本語疲れた
Българскиуморен, изморен
Svenskatrött
Ελληνικάκουρασμένος
Catalàcansat, fatigat, rendit, esgotat
עבריתעייף
Bahasa Indonesiacapai, capek, lelah, payah
Беларускаястомлены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.