Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

laca

laca/ˈla.tsa/

Palabra oficial (Fundamento)

laca es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «cansado».

Significado

cansado

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

cansado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: fatigado, cansino

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Sentanta sin malvigla, bezonanta ripozon pro eluzo de siaj fortoj per troa penado
    • Esav venis de la kampo kaj estis laca
    • vi estis laca kaj multelaborinta

    véase también: dormema, konsumita, malfreŝa

  2. Tedita de ia okupo kaj deziranta ĝin rezigni aŭ ĉesigi
    • mi estas laca pro viaj senĉesaj petoj
    • laca de la vanaj klarigoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈla.tsa/
Sílabas
LA·ca
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. lacraízlaca
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetolacalacaj
complemento directo (-n)lacanlacajn

Frases de ejemplo

  • Hodiaŭ mi vere estas tre laca.Hoy día estoy realmente cansado. #440209
  • Li ŝajnas tre laca, ĉu ne?Él parece muy cansado, ¿no? #553371
  • Ĉu vi estis laca hieraŭ nokte?¿Anoche estabas cansado? #555730

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

lac-

En otros idiomas

Englishtired, weary, fatigued, tired of
Portuguêscansado
Françaisfatigué
Deutschmüde, matt, überdrüssig
Italianostanco
Polskizmęczony, zmordowany, znużony, wyczerpany
Русскийусталый, утомлённый
Українськаутомлений, стомлений, змучений
Nederlandsmoe
Češtinaunavený
Slovenčinaunavený, ustatý
Magyarfáradt
中文累
日本語疲れた
Българскиуморен, изморен
Svenskatrött
Ελληνικάκουρασμένος
Catalàcansat, fatigat, rendit, esgotat
עבריתעייף
Bahasa Indonesiacapai, capek, lelah, payah
Беларускаястомлены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.