Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

dormema

dormema/dorˈme.ma/

Rdzeń oficjalny dorm- (Fundamento, 1905)

dormema to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „śpiący”.

Znaczenie

  1. senny, śpiący

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

rozespany

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: ospały

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ema dormi
    • hundoj mutaj, kiuj ne povas boji, dormemaj, kuŝemaj
    • li fariĝis tiel dormema, ke li ne povis plu teni la okulojn nefermitaj
  2. Esprimanta emon dormi; elmontranta senaktivecon; invitanta al dormo
    • dormema urbo
    • ho, kiel longa kaj dormema estis la tempo !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/dorˈme.ma/
Sylaby
dor·ME·ma
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. dormrdzeńdormo
  2. emprzyrostekskłonność
  3. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdormemadormemaj
biernik (-n)dormemandormemajn

Przykładowe zdania

  • Mi estis dormema kaj ne sekvis la lecionon.Byłem śpiący i nie chłonąłem lekcji. #2239352
  • Mi estas dormema.Jestem śpiący. #1455643
  • Hodiaŭ mi frue ellitiĝis kaj mi estas dormema.Dzisiaj wcześnie wstałam i jestem śpiąca.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

dorm-

W innych językach

Englishsleepy, slumberous, drowsy, sleepy (figurative)
Españolsoñoliento, somnoliento
Portuguêssonolento, com sono, dorminhoco
Françaisensommeillé
Deutschschläfrig, verschlafen
Русскийсонный (хотящий спать), сонливый, заспанный
Українськасонливий
Nederlandsslaperig
Češtinaospalý, rád spící
Slovenčinaospalý
Magyarálmos, aluszékony
中文贪睡
日本語眠い
Българскисънлив
Svenskasömnig, trött
Catalàsomnolent, endormiscat, ensopit
עבריתישנוני
Bahasa Indonesiamengantuk
ไทยง่วงนอน
Беларускаясонны, санлівы, заспаны, прыспаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.