辞書 · 形容詞
dormema
dormema/dorˈme.ma/
dormemaは、「眠い」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 眠い
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 眠たい
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ema dormi
- hundoj mutaj, kiuj ne povas boji, dormemaj, kuŝemaj
- li fariĝis tiel dormema, ke li ne povis plu teni la okulojn nefermitaj
- Esprimanta emon dormi; elmontranta senaktivecon; invitanta al dormo
- dormema urbo
- ho, kiel longa kaj dormema estis la tempo !
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /dorˈme.ma/
- 音節
- dor·ME·ma
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dorm語根dormo
- em接尾辞傾向・〜しがち
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | dormema | dormemaj |
| 対格（-n） | dormeman | dormemajn |
例文
- Ne, mi ne estas dormema.はい、眠くありません。 #725300dormema: 眠い
- Mi estis laca, kaj plie mi estis dormema.私は疲れていた、おまけに眠かった。 #686020dormema: 眠い
- Mi estas dormema!眠い！ #595241
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | sleepy, slumberous, drowsy, sleepy (figurative) |
|---|---|
| Español | soñoliento, somnoliento |
| Português | sonolento, com sono, dorminhoco |
| Français | ensommeillé |
| Deutsch | schläfrig, verschlafen |
| Polski | śpiący, rozespany |
| Русский | сонный (хотящий спать), сонливый, заспанный |
| Українська | сонливий |
| Nederlands | slaperig |
| Čeština | ospalý, rád spící |
| Slovenčina | ospalý |
| Magyar | álmos, aluszékony |
| 中文 | 贪睡 |
| Български | сънлив |
| Svenska | sömnig, trött |
| Català | somnolent, endormiscat, ensopit |
| עברית | ישנוני |
| Bahasa Indonesia | mengantuk |
| ไทย | ง่วงนอน |
| Беларуская | сонны, санлівы, заспаны, прыспаны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。