Wörterbuch · Adjektiv
dormema
dormema/dorˈme.ma/
Offizielle Wurzel dorm- (Fundamento, 1905)
dormema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „schläfrig“.
Bedeutung
schläfrigverschlafen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ema dormi
- hundoj mutaj, kiuj ne povas boji, dormemaj, kuŝemaj
- li fariĝis tiel dormema, ke li ne povis plu teni la okulojn nefermitaj
- Esprimanta emon dormi; elmontranta senaktivecon; invitanta al dormo
- dormema urbo
- ho, kiel longa kaj dormema estis la tempo !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dorˈme.ma/
- Silben
- dor·ME·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- dormWurzeldormo
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | dormema | dormemaj |
| Akkusativ (-n) | dormeman | dormemajn |
Beispielsätze
- Mi ne plu estas dormema.Ich bin nicht mehr schläfrig. #1294733
- La varmo faras min dormema.Die Wärme macht mich schläfrig. #2345416
- Mi scivolas, kial mi estas tiel dormema.Ich frage mich, warum ich so schläfrig bin. #5271377
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
dorm-
- -o -i
- -em- Neigung
dormema
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -et- Verkleinerung
- -ig- machen, veranlassen
- -il- Werkzeug
- -iĝ- werden
- -ec- Eigenschaft, -heit
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
duondormi fordormi tradormi satdormi dormomalsano vintrodormo
In anderen Sprachen
| English | sleepy, slumberous, drowsy, sleepy (figurative) |
|---|---|
| Español | soñoliento, somnoliento |
| Português | sonolento, com sono, dorminhoco |
| Français | ensommeillé |
| Polski | śpiący, rozespany |
| Русский | сонный (хотящий спать), сонливый, заспанный |
| Українська | сонливий |
| Nederlands | slaperig |
| Čeština | ospalý, rád spící |
| Slovenčina | ospalý |
| Magyar | álmos, aluszékony |
| 中文 | 贪睡 |
| 日本語 | 眠い |
| Български | сънлив |
| Svenska | sömnig, trött |
| Català | somnolent, endormiscat, ensopit |
| עברית | ישנוני |
| Bahasa Indonesia | mengantuk |
| ไทย | ง่วงนอน |
| Беларуская | сонны, санлівы, заспаны, прыспаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.