Wörterbuch · Verb
dormegi
dormegi/dorˈme.ɡi/
Offizielle Wurzel dorm- (Fundamento, 1905)
dormegi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „fest schlafen“.
Bedeutung
fest schlafenim tiefen Schlaf liegen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Profunde dormi
- mi estis en lito kaj dormegis, kiam plaĉis al la Ĉielo sendi [soldatojn] en nian belan kastelon
- kiam ŝi dormegos pugnoferme, vi povos agi kun ŝi kiel vi volos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dorˈme.ɡi/
- Silben
- dor·ME·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- dormWurzeldormo
- egSuffixVergrößerung, sehr
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | dormegi |
|---|---|
| Präsens | dormegas |
| Präteritum | dormegis |
| Futur | dormegos |
| Konditional | dormegus |
| Imperativ (Volitiv) | dormegu |
| Partizip Aktiv · andauernd | dormeganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | dormeginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | dormegonta |
Verwandte Wörter
dorm-
- -o -i
- -eg- Vergrößerung, sehr
dormegi
- -em- Neigung
- -et- Verkleinerung
- -ig- machen, veranlassen
- -il- Werkzeug
- -iĝ- werden
- -ec- Eigenschaft, -heit
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
duondormi fordormi tradormi satdormi dormomalsano vintrodormo
In anderen Sprachen
| Español | dormir profundamente, dormir como un tronco |
|---|---|
| Français | dormir d'un sommeil de plomb |
| Polski | spać głębokim snem, spać głęboko, spać mocnym snem, spać mocno |
| Русский | спать глубоким сном, дрыхнуть |
| Українська | спати камінним сном |
| Nederlands | diep slapen |
| Čeština | spát hlubokým spánkem |
| Slovenčina | tvrdo spať |
| Magyar | mélyen alszik |
| 中文 | 睡熟 |
| 日本語 | 熟睡する |
| Svenska | sova djupt |
| Català | dormir profundament, dormir com un soc |
| עברית | לישון שינה עמוקה |
| Bahasa Indonesia | tidur lelap, tidur pulas, tidur nyenyak |
| Беларуская | спаць глыбокім сном |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.