Wörterbuch · Verb
dormi
dormi/ˈdor.mi/
dormi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schlafen“.
Bedeutung
schlafen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- schlafen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
ruhen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: pennen, schlaaffe
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Esti en stato de korpa kaj spirita senaktiveco, kiu ĉe la homoj ordinare okazas dum ĉiu nokto, kaj estas necesa por ripozigi la homojn kaj la bestojn
- kiam mi venis al li, li dormis, sed mi lin vekis
- infanoj, kaj kiam vi estos lacaj, vi iom dormu
- Ne agi, resti senaga, kvieta
- la longe dormintaj semoj komencis doni la unuajn trunketojn
- malfeliĉe, nur dormis artikolo 19 en sia glacia beleco kvazaŭ mumio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈdor.mi/
- Silben
- DOR·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- dormWurzeldormo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | dormi |
|---|---|
| Präsens | dormas |
| Präteritum | dormis |
| Futur | dormos |
| Konditional | dormus |
| Imperativ (Volitiv) | dormu |
| Partizip Aktiv · andauernd | dormanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | dorminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | dormonta |
Beispielsätze
- Virino vizitis nin dum vi dormis.Während du schliefst, kam eine Frau zu Besuch. #429314
- Mi pensas, ke mi iros dormi.Ich denke, ich werde schlafen gehen. #433805
- Vintre mi dormas sub du litkovriloj.Im Winter schlafe ich mit zwei Decken. #442412
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
dorm-
- -o -i
dormi dormo
- -em- Neigung
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -et- Verkleinerung
- -ig- machen, veranlassen
- -il- Werkzeug
- -iĝ- werden
- -ec- Eigenschaft, -heit
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
duondormi fordormi tradormi satdormi dormomalsano vintrodormo
In anderen Sprachen
| English | sleep |
|---|---|
| Español | dormir |
| Português | dormir |
| Français | dormir, reposer |
| Polski | spać |
| Русский | спать |
| Українська | сон |
| Nederlands | slapen |
| Čeština | spát |
| Slovenčina | spať |
| Magyar | alszik |
| 中文 | 睡 |
| 日本語 | スリープ |
| Română | dormi |
| Български | спя |
| Hrvatski | spavanje |
| Slovenščina | spanja |
| Lietuvių | miegas |
| Latviešu | miegs |
| Eesti | uni |
| Svenska | sova |
| Dansk | søvn |
| Íslenska | sofa |
| Català | dormir |
| Galego | soño |
| Euskara | loa |
| العربية | نوم |
| हिन्दी | नींद |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.