Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

dormi

dormi/ˈdor.mi/

Offizielles Wort (Fundamento)

dormi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schlafen“.

Bedeutung

schlafen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. schlafen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

ruhen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: pennen, schlaaffe

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Esti en stato de korpa kaj spirita senaktiveco, kiu ĉe la homoj ordinare okazas dum ĉiu nokto, kaj estas necesa por ripozigi la homojn kaj la bestojn
    • kiam mi venis al li, li dormis, sed mi lin vekis
    • infanoj, kaj kiam vi estos lacaj, vi iom dormu
  2. Ne agi, resti senaga, kvieta
    • la longe dormintaj semoj komencis doni la unuajn trunketojn
    • malfeliĉe, nur dormis artikolo 19 en sia glacia beleco kvazaŭ mumio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈdor.mi/
Silben
DOR·mi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. dormWurzeldormo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivdormi
Präsensdormas
Präteritumdormis
Futurdormos
Konditionaldormus
Imperativ (Volitiv)dormu
Partizip Aktiv · andauernddormanta
Partizip Aktiv · abgeschlossendorminta
Partizip Aktiv · bevorstehenddormonta

Beispielsätze

  • Virino vizitis nin dum vi dormis.Während du schliefst, kam eine Frau zu Besuch. #429314
  • Mi pensas, ke mi iros dormi.Ich denke, ich werde schlafen gehen. #433805
  • Vintre mi dormas sub du litkovriloj.Im Winter schlafe ich mit zwei Decken. #442412

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

dorm-

In anderen Sprachen

Englishsleep
Españoldormir
Portuguêsdormir
Françaisdormir, reposer
Polskispać
Русскийспать
Українськасон
Nederlandsslapen
Češtinaspát
Slovenčinaspať
Magyaralszik
中文睡
日本語スリープ
Românădormi
Българскиспя
Hrvatskispavanje
Slovenščinaspanja
Lietuviųmiegas
Latviešumiegs
Eestiuni
Svenskasova
Dansksøvn
Íslenskasofa
Catalàdormir
Galegosoño
Euskaraloa
العربيةنوم
हिन्दीनींद

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.