Wörterbuch · Substantiv
dormo
dormo/ˈdor.mo/
Offizielle Wurzel dorm- (Fundamento, 1905)
dormo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schlaf“.
Bedeutung
- Schlaf
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Ruhe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Stato de dormanto
- la infano de Doroteo ripozis per trankvila dormo
- ĉe la subiro de la suno profunda dormo falis sur Abramon
- Senaktiveco, senprogreso
- la politika parolarto, post multaj jarcentoj da dormo, revekiĝis en la lando, kiu la unua sukcesis krei modernepokajn demokratajn instituciojn
- unufoje oni ĝin citis en Ĝenevo, [sed tiam] nenio plu ĝenis la dormon de la bela artikolo, ĝis […] la dua mondmilito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈdor.mo/
- Silben
- DOR·mo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- dormWurzeldormo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | dormo | dormoj |
| Akkusativ (-n) | dormon | dormojn |
Beispielsätze
- Ŝi kviete mortis dum sia dormo.Sie ist friedlich im Schlaf verstorben. #646654
- Je fino de dormo dormanto vekiĝas.Am Schlafende wird der Schlafende wach. #788381
- Mi bezonas naŭ horojn da dormo.Ich brauche neun Stunden Schlaf. #874333
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
dorm-
- -o -i
dormo dormi
- -em- Neigung
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -et- Verkleinerung
- -ig- machen, veranlassen
- -il- Werkzeug
- -iĝ- werden
- -ec- Eigenschaft, -heit
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
duondormi fordormi tradormi satdormi dormomalsano vintrodormo
In anderen Sprachen
| Español | sueño, reposo, letargo, somnolencia |
|---|---|
| Português | sono |
| Français | sommeil, repos |
| Polski | sen |
| Русский | сон |
| Українська | сон (стан), сплячка |
| Nederlands | slaap |
| Čeština | spaní, spánek |
| Slovenčina | spánok |
| Magyar | alvás, álom |
| 中文 | 休眠状态 |
| 日本語 | 眠り |
| Română | somn |
| Български | сън |
| Svenska | sömn |
| Català | son, dormició, letargia, inactivitat |
| עברית | שינה |
| Bahasa Indonesia | keadaan tidur |
| ไทย | การนอนหลับ |
| Беларуская | сон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.