Vortaro · substantivo
dormo
dormo/ˈdor.mo/
Oficiala radiko dorm- (Fundamento, 1905)
dormo estas esperanta vorto (substantivo): Stato de dormanto.
Signifo
- Stato de dormanto
- la infano de Doroteo ripozis per trankvila dormo
- ĉe la subiro de la suno profunda dormo falis sur Abramon
- Senaktiveco, senprogreso
- la politika parolarto, post multaj jarcentoj da dormo, revekiĝis en la lando, kiu la unua sukcesis krei modernepokajn demokratajn instituciojn
- unufoje oni ĝin citis en Ĝenevo, [sed tiam] nenio plu ĝenis la dormon de la bela artikolo, ĝis […] la dua mondmilito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdor.mo/
- Silaboj
- DOR·mo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- dormradikodormo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | dormo | dormoj |
| akuzativo (-n) | dormon | dormojn |
Ekzemplaj frazoj
- Li laŭte ronkis dum sia dormo. #543286
- Ŝi kviete mortis dum sia dormo. #646654
- Ebrieco pasas post dormo, malsaĝeco neniam. #648109
- La dormo forflugis de liaj okuloj. #730061
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
dorm-
- -o -i
dormo dormi
- -em- inklino
- -eg- pligrandigo
- -et- malpligrandigo
- -ig- kaŭzi, igi
- -il- ilo
- -iĝ- fariĝi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Español | sueño, reposo, letargo, somnolencia |
|---|---|
| Português | sono |
| Français | sommeil, repos |
| Deutsch | Schlaf, Ruhe |
| Polski | sen |
| Русский | сон |
| Українська | сон (стан), сплячка |
| Nederlands | slaap |
| Čeština | spaní, spánek |
| Slovenčina | spánok |
| Magyar | alvás, álom |
| 中文 | 休眠状态 |
| 日本語 | 眠り |
| Română | somn |
| Български | сън |
| Svenska | sömn |
| Català | son, dormició, letargia, inactivitat |
| עברית | שינה |
| Bahasa Indonesia | keadaan tidur |
| ไทย | การนอนหลับ |
| Беларуская | сон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.