Vortaro · verbo
endormigi
endormigi/en.dorˈmi.ɡi/
Oficiala radiko dorm- (Fundamento, 1905)
endormigi estas esperanta vorto (verbo): Meti iun en dormon.
Signifo
- Meti iun en dormon
- sed dormu nun, fariĝu freŝa kaj sana! Mi kantos kaj endormigos vin
- kaj ŝi endormigis lin sur siaj genuoj, kaj alvokis homon, kaj detondigis la sep buklojn de lia kapo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /en.dorˈmi.ɡi/
- Silaboj
- en·dor·MI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | endormigi |
|---|---|
| prezenco | endormigas |
| preterito | endormigis |
| futuro | endormigos |
| kondicionalo | endormigus |
| volitivo | endormigu |
| aktiva participo · daŭranta | endormiganta |
| aktiva participo · finita | endormiginta |
| aktiva participo · estonta | endormigonta |
Ekzemplaj frazoj
- La infaneto plorante endormigis sin. #667263
- La krimulo endormigis sian konsciencon. #1017476
- Vi mian cerbon preskaŭ endormigis. #2773483
- Tomo kante endormigis sian filon. #2846914
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
dorm-
- -o -i
- -ig- kaŭzi, igi
- -em- inklino
- -eg- pligrandigo
- -et- malpligrandigo
- -il- ilo
- -iĝ- fariĝi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Español | hacer dormir (a alguien) |
|---|---|
| Français | endormir |
| Deutsch | zum Einschlafen bringen |
| Polski | usypiać, kłaść spać |
| Русский | усыпить |
| Українська | присипляти |
| Nederlands | in slaap doen |
| Čeština | uspat |
| Slovenčina | uspávací |
| Magyar | elaltat |
| 日本語 | 眠りこませる |
| Svenska | söva |
| Català | adormir |
| עברית | להרדים |
| Bahasa Indonesia | menidurkan |
| Беларуская | усыпляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.