Vortaro · verbo
tradormi
tradormi/traˈdor.mi/
Oficiala radiko dorm- (Fundamento, 1905)
tradormi estas esperanta vorto (verbo): Pasigi dormante.
Signifo
- Pasigi dormante
- ĉu en la domo de via patro estas loko por ni, por tradormi la nokton ?
- ili manĝis panon kaj tradormis la nokton sur la monto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /traˈdor.mi/
- Silaboj
- tra·DOR·mi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | tradormi |
|---|---|
| prezenco | tradormas |
| preterito | tradormis |
| futuro | tradormos |
| kondicionalo | tradormus |
| volitivo | tradormu |
| aktiva participo · daŭranta | tradormanta |
| aktiva participo · finita | tradorminta |
| aktiva participo · estonta | tradormonta |
Ekzemplaj frazoj
- La montgrimpantoj trankvile tradormis la nokton. #731402
- Ili tradormis la tutan nokton. #548701
- Mi tradormis la tutan posttagmezon. #591098
- Mi tradormis lian sekan paroladon. #2742565
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
dorm-
- -o -i
- -em- inklino
- -eg- pligrandigo
- -et- malpligrandigo
- -ig- kaŭzi, igi
- -il- ilo
- -iĝ- fariĝi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
tradormi duondormi duondormo fordormi satdormi vintrodormo
En aliaj lingvoj
| Español | dormir de un tirón, dormir de una vez |
|---|---|
| Deutsch | durchschlafen, verschlafen |
| Polski | przespać |
| Русский | проспать (всю ночь и т.п.) |
| Українська | переспати |
| Nederlands | verslapen |
| Magyar | átalszik, végigalszik |
| 日本語 | 寝て過ごす |
| עברית | ללון |
| Bahasa Indonesia | bermalam |
| Беларуская | праспаць (нейкі час) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.