Woordenboek · werkwoord
tradormi
tradormi/traˈdor.mi/
Officiële stam dorm- (Fundamento, 1905)
tradormi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verslapen’.
Betekenis
verslapen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Pasigi dormante
- ĉu en la domo de via patro estas loko por ni, por tradormi la nokton ?
- ili manĝis panon kaj tradormis la nokton sur la monto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /traˈdor.mi/
- Lettergrepen
- tra·DOR·mi
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | tradormi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | tradormas |
| verleden tijd | tradormis |
| toekomende tijd | tradormos |
| voorwaardelijke wijs | tradormus |
| gebiedende wijs (volitief) | tradormu |
| actief deelwoord · voortdurend | tradormanta |
| actief deelwoord · voltooid | tradorminta |
| actief deelwoord · aanstaand | tradormonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi tradormis la tutan posttagmezon.Ik heb de hele namiddag verslapen. #591098
- Vi tradormis la plejmulton de la filmo.Je sliep door het grootste deel van de film. #3357534tradormis → tradormi: verslapen
- Tradormu nokton antaŭ decido.Slaap er een nachtje over vooraleer je een beslissing neemt! #2321116Tradormu → tradormi: verslapen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
dorm-
- -o -i
- -em- neiging, geneigd tot
- -eg- groot, versterkend
- -et- klein, zwak
- -ig- maken, veroorzaken
- -iĝ- worden
- -ec- eigenschap, -heid
- mal- tegenovergestelde
- samenstellingen
tradormi fordormi satdormi dormomalsano vintrodormo
In andere talen
| Español | dormir de un tirón, dormir de una vez |
|---|---|
| Deutsch | durchschlafen, verschlafen |
| Polski | przespać |
| Русский | проспать (всю ночь и т.п.) |
| Українська | переспати |
| Magyar | átalszik, végigalszik |
| 日本語 | 寝て過ごす |
| עברית | ללון |
| Bahasa Indonesia | bermalam |
| Беларуская | праспаць (нейкі час) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.