Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
maldorma
maldorma/malˈdor.ma/
Officiële stam dorm- (Fundamento, 1905)
maldorma is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘wakker’.
Betekenis
wakker
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: ontwaakt
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Rilata al aktiva, ne dorma stato
- mi dormis, sed mia koro estis maldorma
- ĉiuj infanoj estis maldormaj, ili gapis scivole al Johana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /malˈdor.ma/
- Lettergrepen
- mal·DOR·ma
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- dormstamdormo
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | maldorma | maldormaj |
| lijdend voorwerp (-n) | maldorman | maldormajn |
Voorbeeldzinnen
- La kafo tenas min maldorma.Koffie houdt me wakker. #1653765
- Kio tenis vin maldorma la tutan nokton?Wat hield je de hele nacht wakker? #9867940
- La gardistoj nokte restis maldormaj.De bewakers bleven gedurende de nacht wakker. #12288359
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
dorm-
- -o -i
- -em- neiging, geneigd tot
- -eg- groot, versterkend
- -et- klein, zwak
- -ig- maken, veroorzaken
- -iĝ- worden
- -ec- eigenschap, -heid
- mal- tegenovergestelde
maldorma maldormi
- samenstellingen
In andere talen
| English | awake |
|---|---|
| Español | despierto |
| Français | éveillé |
| Deutsch | wach |
| Polski | uważny, rozbudzony |
| Русский | бодрствующий |
| 中文 | 醒的 |
| עברית | עֵר |
| Bahasa Indonesia | bangun, sadar, terjaga |
| Беларуская | які чуйнуе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.