Dicionário · adjetivo
maldorma
maldorma/malˈdor.ma/
Radical oficial dorm- (Fundamento, 1905)
maldorma é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «desperto».
Significado
despertoacordado
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Rilata al aktiva, ne dorma stato
- mi dormis, sed mia koro estis maldorma
- ĉiuj infanoj estis maldormaj, ili gapis scivole al Johana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /malˈdor.ma/
- Sílabas
- mal·DOR·ma
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- dormradicaldormo
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | maldorma | maldormaj |
| objeto (-n) | maldorman | maldormajn |
Frases de exemplo
- La varmo tenis min maldorma la tutan nokton.O calor me manteve acordado a noite toda. #5599611
- Ĉu vi estas maldorma?Estás acordado? #7054425
- La bruo de la peza trafiko tenis min maldorma la tutan nokton.O barulho do tráfego intenso manteve-me acordado a noite inteira. #731460
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
dorm-
- -o -i
- -em- tendência
- -et- diminutivo
- -ig- tornar, fazer
- -iĝ- tornar-se
- -ec- qualidade
- mal- contrário
maldorma
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | awake |
|---|---|
| Español | despierto |
| Français | éveillé |
| Deutsch | wach |
| Polski | uważny, rozbudzony |
| Русский | бодрствующий |
| Nederlands | wakker |
| 中文 | 醒的 |
| עברית | עֵר |
| Bahasa Indonesia | bangun, sadar, terjaga |
| Беларуская | які чуйнуе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.