Dizionario · aggettivo
maldorma
maldorma/malˈdor.ma/
Radice ufficiale dorm- (Fundamento, 1905)
maldorma è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «sveglio».
Significato
svegliodesto
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Rilata al aktiva, ne dorma stato
- mi dormis, sed mia koro estis maldorma
- ĉiuj infanoj estis maldormaj, ili gapis scivole al Johana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /malˈdor.ma/
- Sillabe
- mal·DOR·ma
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- dormradicedormo
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | maldorma | maldormaj |
| complemento oggetto (-n) | maldorman | maldormajn |
Frasi di esempio
- Kurioze, la kafo tenas maldorma min.Stranamente, il caffè mi tiene sveglio. #6612275
- La varmo tenis min maldorma la tutan nokton.Il caldo mi ha tenuto sveglio tutta notte. #5599611
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | awake |
|---|---|
| Español | despierto |
| Français | éveillé |
| Deutsch | wach |
| Polski | uważny, rozbudzony |
| Русский | бодрствующий |
| Nederlands | wakker |
| 中文 | 醒的 |
| עברית | עֵר |
| Bahasa Indonesia | bangun, sadar, terjaga |
| Беларуская | які чуйнуе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.