Dizionario · verbo

endormiĝi

endormiĝi/en.dorˈmi.dʒi/

endormiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «addormentarsi».

Significato

addormentarsi

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Transiri en dorman staton, fali en dormon
- [la najtingalo] kantis kaj la imperiestro dolĉe endormiĝis
- mi kuŝiĝas kaj endormiĝas, kaj mi vekiĝas, ĉar la Eternulo min subtenas .
Trankvile morti en paco
- tute mallaŭte ĝi (la muŝo) malleviĝis sur la balanciĝantan trunketon de herbo, balancetis la kapon tiel, kiel nur ĝi povas balanceti, kaj ĝoje endormiĝis
- ĉar se ni kredas, ke Jesuo mortis kaj releviĝis, tiel ankaŭ tiujn, kiuj endormiĝis en Jesuo, Dio venigos kun li .
vedi anche: forpasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	endormiĝi
presente	endormiĝas
passato	endormiĝis
futuro	endormiĝos
condizionale	endormiĝus
volitivo	endormiĝu
participio attivo · in corso	endormiĝanta
participio attivo · concluso	endormiĝinta
participio attivo · imminente	endormiĝonta

Li finfine endormiĝis, post terura nokto.Dopo una notte terribile egli finalmente si addormentò. #4233743endormiĝis → endormiĝi: addormentarsi
Ŝi tuj endormiĝis, kun rideto survizaĝe.Lei si addormentò subito con un sorriso sul suo volto. #4597159endormiĝis → endormiĝi: addormentarsi
Venu endormiĝi ĉe miaj brakoj.Vieni a dormire tra le mie braccia. #402473endormiĝi: addormentarsi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

dorm-

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.