Dictionary · verb

endormiĝi

endormiĝi/en.dorˈmi.dʒi/

endormiĝi is an Esperanto verb meaning “to fall asleep”.

Meaning

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: fall asleep

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Transiri en dorman staton, fali en dormon
- [la najtingalo] kantis kaj la imperiestro dolĉe endormiĝis
- mi kuŝiĝas kaj endormiĝas, kaj mi vekiĝas, ĉar la Eternulo min subtenas .
Trankvile morti en paco
- tute mallaŭte ĝi (la muŝo) malleviĝis sur la balanciĝantan trunketon de herbo, balancetis la kapon tiel, kiel nur ĝi povas balanceti, kaj ĝoje endormiĝis
- ĉar se ni kredas, ke Jesuo mortis kaj releviĝis, tiel ankaŭ tiujn, kiuj endormiĝis en Jesuo, Dio venigos kun li .
see also: forpasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	endormiĝi
present	endormiĝas
past	endormiĝis
future	endormiĝos
conditional	endormiĝus
volitive	endormiĝu
active participle · ongoing	endormiĝanta
active participle · completed	endormiĝinta
active participle · about to	endormiĝonta

Li endormiĝis kun la radio ŝaltita.He fell asleep with the radio on. #535635
Estis tiel enuige ke mi endormiĝis.It was so boring that I fell asleep. #1057871
Mi plene endormiĝis, antaŭ ol konstati.I fell sound asleep before I knew it. #1215704

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

dorm-

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.