Esperantopedia

Sözlük · fiil

endormiĝi

endormiĝi/en.dorˈmi.dʒi/

Resmî kök dorm- (Fundamento, 1905)

endormiĝi, Esperantoca bir fiil olup “uyuyakalmak” anlamına gelir.

Anlam

uyuyakalmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Transiri en dorman staton, fali en dormon
    • [la najtingalo] kantis kaj la imperiestro dolĉe endormiĝis
    • mi kuŝiĝas kaj endormiĝas, kaj mi vekiĝas, ĉar la Eternulo min subtenas .
  2. Trankvile morti en paco
    • tute mallaŭte ĝi (la muŝo) malleviĝis sur la balanciĝantan trunketon de herbo, balancetis la kapon tiel, kiel nur ĝi povas balanceti, kaj ĝoje endormiĝis
    • ĉar se ni kredas, ke Jesuo mortis kaj releviĝis, tiel ankaŭ tiujn, kiuj endormiĝis en Jesuo, Dio venigos kun li .

    ayrıca bkz.: forpasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/en.dorˈmi.dʒi/
Heceler
en·dor·MI·ĝi

Kelime yapısı

  1. enkökeno
  2. dormkökdormo
  3. iĝson ekolmak, -leşmek
  4. iekmastar

Biçimler

mastarendormiĝi
şimdikiendormiĝas
geçmişendormiĝis
gelecekendormiĝos
şart kipiendormiĝus
emir/istekendormiĝu
etken ortaç · sürenendormiĝanta
etken ortaç · tamamlanmışendormiĝinta
etken ortaç · olmak üzere olanendormiĝonta

Örnek cümleler

  • Mi endormiĝis dum mia tekkomputilo funkciis.Laptopum açıkken uykuya daldım. #11820913endormiĝis → endormiĝi: uyuyakalmak
  • Mia patro ofte endormiĝas spektante la televidon.Babam sıklıkla televizyon izlerken uykuya düşer. #1173447endormiĝas → endormiĝi: uyuyakalmak
  • Li endormiĝis ĉe la stirrado kaj havis akcidenton.O, direksiyon başında uyuyakaldı ve kaza yaptı. #3050920

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

dorm-

Diğer dillerde

Españolquedarse dormido, fallecer
Françaiss'endormir
Deutscheinschlafen
Polskizasypiać, zapadać w sen
Русскийуснуть, заснуть
Українськазаснути
Nederlandsin slaap vallen, inslapen
Magyarelalszik
中文入睡
日本語眠る
Svenskasomna, somna in
Catalàadormir-se, transir
עבריתלהירדם
Bahasa Indonesiatertidur, ketiduran
Беларускаязаснуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.