Woordenboek · werkwoord
satdormi
satdormi/satˈdor.mi/
Officiële stam dorm- (Fundamento, 1905)
satdormi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uitslapen’.
Betekenis
uitslapen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verslapen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Dormi sufiĉe, ĝis la kontenta stato en kiu oni ne plu deziras dormi
- mi petas vin, Ramzes, satdormu
- la fripono fine satdormis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /satˈdor.mi/
- Lettergrepen
- sat·DOR·mi
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | satdormi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | satdormas |
| verleden tijd | satdormis |
| toekomende tijd | satdormos |
| voorwaardelijke wijs | satdormus |
| gebiedende wijs (volitief) | satdormu |
| actief deelwoord · voortdurend | satdormanta |
| actief deelwoord · voltooid | satdorminta |
| actief deelwoord · aanstaand | satdormonta |
Voorbeeldzinnen
- Dimanĉe ni ĉiuj povas satdormi.Op zondag kunnen we allemaal uitslapen. #12999363
- Mi lasis ŝin satdormi.Ik liet haar uitslapen. #4977371
- Mi ne satdormis.Ik heb niet lang genoeg geslapen. #5694863satdormis → satdormi: uitslapen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
dorm-
- -o -i
- -em- neiging, geneigd tot
- -eg- groot, versterkend
- -et- klein, zwak
- -ig- maken, veroorzaken
- -iĝ- worden
- -ec- eigenschap, -heid
- mal- tegenovergestelde
- samenstellingen
satdormi fordormi tradormi dormomalsano vintrodormo
In andere talen
| English | sleep one's fill, have one's sleep out |
|---|---|
| Español | dormir suficientemente |
| Deutsch | ausschlafen |
| Polski | wyspać się |
| Русский | выспаться |
| Українська | виспатися (досхочу) |
| Čeština | dosyta se vyspat |
| Slovenčina | vyspať sa dosýta |
| Magyar | kialussza magát |
| 中文 | 睡足 |
| Català | dormir suficientment |
| Bahasa Indonesia | tidur sampai puas |
| Беларуская | высыпацца (добра паспаць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.