Wörterbuch · Verb
satdormi
satdormi/satˈdor.mi/
Offizielle Wurzel dorm- (Fundamento, 1905)
satdormi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ausschlafen“.
Bedeutung
ausschlafen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: verschlafen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Dormi sufiĉe, ĝis la kontenta stato en kiu oni ne plu deziras dormi
- mi petas vin, Ramzes, satdormu
- la fripono fine satdormis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /satˈdor.mi/
- Silben
- sat·DOR·mi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | satdormi |
|---|---|
| Präsens | satdormas |
| Präteritum | satdormis |
| Futur | satdormos |
| Konditional | satdormus |
| Imperativ (Volitiv) | satdormu |
| Partizip Aktiv · andauernd | satdormanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | satdorminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | satdormonta |
Beispielsätze
- Foriru mateno! Mi ankoraŭ ne satdormis.Hau ab Morgen! Ich bin noch nicht ausgeschlafen. #4421001satdormis → satdormi: ausschlafen
- Ĉu vi satdormis?Hast du genug Schlaf bekommen? #2990688satdormis → satdormi: ausschlafen
- Hodiaŭ mi satdormis.Heute habe ich ausgeschlafen. #4383237satdormis → satdormi: ausschlafen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
dorm-
- -o -i
- -em- Neigung
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -et- Verkleinerung
- -ig- machen, veranlassen
- -il- Werkzeug
- -iĝ- werden
- -ec- Eigenschaft, -heit
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
satdormi duondormi fordormi tradormi dormomalsano vintrodormo
In anderen Sprachen
| English | sleep one's fill, have one's sleep out |
|---|---|
| Español | dormir suficientemente |
| Polski | wyspać się |
| Русский | выспаться |
| Українська | виспатися (досхочу) |
| Nederlands | uitslapen |
| Čeština | dosyta se vyspat |
| Slovenčina | vyspať sa dosýta |
| Magyar | kialussza magát |
| 中文 | 睡足 |
| Català | dormir suficientment |
| Bahasa Indonesia | tidur sampai puas |
| Беларуская | высыпацца (добра паспаць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.