Wörterbuch · Adjektiv
sata
sata/ˈsa.ta/
sata ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „satt“.
Bedeutung
satt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: voll
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kies manĝobezono estas plene kvietigita
- en mia gastejo la homo povas esti sata kaj pia por tre malmulte da mono
- la popolo, […] sata post la festeno kaj ĝoja, eniradis la cirkon kun ekkrioj
- Kies deziro estas plene kontentigita
- Abraham […] mortis en bona maljuneco, profundaĝa kaj sata de vivo
- sata de favoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈsa.ta/
- Silben
- SA·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- satWurzelsata
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sata | sataj |
| Akkusativ (-n) | satan | satajn |
Beispielsätze
- Mi jam estas sata kaj dankas.Nein, danke. Ich bin satt. #1646308
- Mi jam estas sata, multan dankon.Ich bin schon satt, vielen Dank. #4121537
- Ne, sufiĉas. Mi estas sata.Nein, es ist genug. Ich bin satt. #594163
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | satisfied (by food), assuaged, satisfied (meet needs) |
|---|---|
| Español | satisfecho |
| Português | saciado, satisfeito |
| Français | comblé (satisfait), repus, satisfait |
| Italiano | sazio |
| Polski | syty, najedzony, nasycony |
| Русский | сытый |
| Українська | ситий |
| Nederlands | verzadigd, voldaan |
| Čeština | nasycený, sytý |
| Slovenčina | nasýtený |
| Magyar | jóllakott, elege van vmiből |
| 中文 | 饱 |
| 日本語 | 満腹した |
| Svenska | mätt |
| Bahasa Indonesia | kenyang, marem, puas |
| Беларуская | сыты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.