Vortaro · adjektivo
sata
sata/ˈsa.ta/
sata estas esperanta vorto (adjektivo): Kies manĝobezono estas plene kvietigita.
Signifo
- Kies manĝobezono estas plene kvietigita
- en mia gastejo la homo povas esti sata kaj pia por tre malmulte da mono
- la popolo, […] sata post la festeno kaj ĝoja, eniradis la cirkon kun ekkrioj
- Kies deziro estas plene kontentigita
- Abraham […] mortis en bona maljuneco, profundaĝa kaj sata de vivo
- sata de favoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈsa.ta/
- Silaboj
- SA·ta
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- satradikosata
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | sata | sataj |
| akuzativo (-n) | satan | satajn |
Ekzemplaj frazoj
- Tute jam sata sed okulo malsatas. #624410
- Mi estas sata pro tia manĝado. #1434773
- Mi jam estas sata kaj dankas. #1646308
- Mi jam estas sata, multan dankon. #4121537
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | satisfied (by food), assuaged, satisfied (meet needs) |
|---|---|
| Español | satisfecho |
| Português | saciado, satisfeito |
| Français | comblé (satisfait), repus, satisfait |
| Deutsch | satt |
| Italiano | sazio |
| Polski | syty, najedzony, nasycony |
| Русский | сытый |
| Українська | ситий |
| Nederlands | verzadigd, voldaan |
| Čeština | nasycený, sytý |
| Slovenčina | nasýtený |
| Magyar | jóllakott, elege van vmiből |
| 中文 | 饱 |
| 日本語 | 満腹した |
| Svenska | mätt |
| Bahasa Indonesia | kenyang, marem, puas |
| Беларуская | сыты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.