Vortaro · verbo
satiĝi
satiĝi/saˈti.dʒi/
Oficiala radiko sat- (Fundamento, 1905)
satiĝi estas esperanta vorto (verbo): Preni sufiĉan manĝon, ne plu senti….
Signifo
- Preni sufiĉan manĝon, ne plu senti malsaton
- matene vi satiĝos per pano
- la ŝipestro celas ŝpari tiom je la ŝipanara manĝo, ke la maristoj neniam satiĝas
- Kontentiĝi, plenumi sian deziron
- mirinde bela […] panoramo […], miaj okuloj ne povis satiĝi admirante ĝin
- Mi ĝojis kaj mi ĝuis, mi ne povis ⫽ Satiĝi de l’ feliĉo mia propra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /saˈti.dʒi/
- Silaboj
- sa·TI·ĝi
Vortfarado
- satradikosata
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | satiĝi |
|---|---|
| prezenco | satiĝas |
| preterito | satiĝis |
| futuro | satiĝos |
| kondicionalo | satiĝus |
| volitivo | satiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | satiĝanta |
| aktiva participo · finita | satiĝinta |
| aktiva participo · estonta | satiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ne satiĝis la okulo de vidado. #548255
- Oni ne satiĝas per belaj vortoj. #550580
- Diru al ŝi, ke mi satiĝis. #1741795
- Ni ĉiuj satiĝis en la foira rostejo. #1006993
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | satisfy (by food), assuage, satisfy (meet needs) |
|---|---|
| Português | saciar-se, satisfazer-se |
| Français | se rassasier |
| Deutsch | gesättigt werden, sich sättigen |
| Polski | usatysfakcjonować się |
| Українська | насичуватися |
| 中文 | 吃饱 |
| 日本語 | 満腹する |
| Bahasa Indonesia | mengenyang, memuas |
| Беларуская | насычацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.