Szótár · ige
tradormi
tradormi/traˈdor.mi/
Hivatalos szótő: dorm- (Fundamento, 1905)
tradormi eszperantó ige, jelentése „átalszik”.
Jelentés
átalszikvégigalszik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Pasigi dormante
- ĉu en la domo de via patro estas loko por ni, por tradormi la nokton ?
- ili manĝis panon kaj tradormis la nokton sur la monto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /traˈdor.mi/
- Szótagok
- tra·DOR·mi
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | tradormi |
|---|---|
| jelen idő | tradormas |
| múlt idő | tradormis |
| jövő idő | tradormos |
| feltételes mód | tradormus |
| felszólító mód | tradormu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | tradormanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | tradorminta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | tradormonta |
Példamondatok
- La montgrimpantoj trankvile tradormis la nokton.A hegymászók nyugodtan átaludták az éjszakát. #731402tradormis → tradormi: átalszik
- Tradormu nokton antaŭ decido.Aludj rá egyet, mielőtt döntesz. #2321116Tradormu → tradormi: átalszik
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
dorm-
- -o -i
- -em- hajlam
- -eg- nagyítás, nagyon
- -et- kicsinyítés, kicsi
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -il- eszköz, szerszám
- -iĝ- válik (valamivé)
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- mal- ellentét
- összetett szavak
tradormi fordormi satdormi dormomalsano
Más nyelveken
| Español | dormir de un tirón, dormir de una vez |
|---|---|
| Deutsch | durchschlafen, verschlafen |
| Polski | przespać |
| Русский | проспать (всю ночь и т.п.) |
| Українська | переспати |
| Nederlands | verslapen |
| 日本語 | 寝て過ごす |
| עברית | ללון |
| Bahasa Indonesia | bermalam |
| Беларуская | праспаць (нейкі час) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.