Vortaro · verbo
fordormi
fordormi/forˈdor.mi/
Oficiala radiko dorm- (Fundamento, 1905)
fordormi estas esperanta vorto (verbo): Perdi pro duma dormo.
Signifo
- Perdi pro duma dormo
- fordormi la okazon
- sportistoj fordormas sian vivon kaj se ili nur ete forpaŝas de sia preskribita vivmaniero ili grave malsaniĝas?
vidu ankaŭ: maltrafi, preteratenti, preterlasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /forˈdor.mi/
- Silaboj
- for·DOR·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | fordormi |
|---|---|
| prezenco | fordormas |
| preterito | fordormis |
| futuro | fordormos |
| kondicionalo | fordormus |
| volitivo | fordormu |
| aktiva participo · daŭranta | fordormanta |
| aktiva participo · finita | fordorminta |
| aktiva participo · estonta | fordormonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi gratulas, vi fordormis la okazon. #648296
- Ne fordormu tiel bonan okazon. #624042
- Mi fordormis la tutan posttagmezon. #754308
- Li fordormis la tutan tagon. #2659004
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
dorm-
- -o -i
- -em- inklino
- -eg- pligrandigo
- -et- malpligrandigo
- -ig- kaŭzi, igi
- -il- ilo
- -iĝ- fariĝi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
fordormi duondormi duondormo tradormi satdormi vintrodormo
En aliaj lingvoj
| Español | dormir (continuamente, sin interrupciones ni despertarse) |
|---|---|
| Français | manquer |
| Deutsch | verschlafen |
| Polski | przespać |
| Русский | проспать (шанс и т.п.) |
| Українська | просипати |
| Nederlands | missen |
| Čeština | zaspat |
| Slovenčina | zaspať |
| Magyar | elszalaszt, átaluszik |
| 中文 | 睡过头 |
| 日本語 | 逃す |
| Svenska | sova bort |
| Català | dormir (contínuament, sense interrupcions ni despertar-se) |
| עברית | להחמיץ הזדמנות |
| Bahasa Indonesia | menghabiskan waktu dgn tidur |
| Беларуская | праспаць (упусьціць нешта праз сон) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.