Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

dormo

dormo/ˈdor.mo/

Raíz oficial dorm- (Fundamento, 1905)

dormo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «sueño».

Significado

sueñoreposoletargosomnolencia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: dormición

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Stato de dormanto
    • la infano de Doroteo ripozis per trankvila dormo
    • ĉe la subiro de la suno profunda dormo falis sur Abramon
  2. Senaktiveco, senprogreso
    • la politika parolarto, post multaj jarcentoj da dormo, revekiĝis en la lando, kiu la unua sukcesis krei modernepokajn demokratajn instituciojn
    • unufoje oni ĝin citis en Ĝenevo, [sed tiam] nenio plu ĝenis la dormon de la bela artikolo, ĝis […] la dua mondmilito

    véase también: letargio, marasmo, stagno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈdor.mo/
Sílabas
DOR·mo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. dormraízdormo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetodormodormoj
complemento directo (-n)dormondormojn

Frases de ejemplo

  • Infano bezonas minimume okhoran dormon ĉiunokte.Un niño necesita un mínimo de ocho horas de sueño cada noche. #2416206
  • Tomo denove parolas dum sia dormo.Tom está hablando dormido otra vez. #2869808dormo: sueño
  • La morto estas simila al dormo.La muerte es similar al sueño. #3704803

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

dorm-

En otros idiomas

Portuguêssono
Françaissommeil, repos
DeutschSchlaf, Ruhe
Polskisen
Русскийсон
Українськасон (стан), сплячка
Nederlandsslaap
Češtinaspaní, spánek
Slovenčinaspánok
Magyaralvás, álom
中文休眠状态
日本語眠り
Românăsomn
Българскисън
Svenskasömn
Catalàson, dormició, letargia, inactivitat
עבריתשינה
Bahasa Indonesiakeadaan tidur
ไทยการนอนหลับ
Беларускаясон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.