Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

dormo

dormo/ˈdor.mo/

Rdzeń oficjalny dorm- (Fundamento, 1905)

dormo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „sen”.

Znaczenie

  1. sen
  2. stan braku aktywności, marazm, letarg

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Stato de dormanto
    • la infano de Doroteo ripozis per trankvila dormo
    • ĉe la subiro de la suno profunda dormo falis sur Abramon
  2. Senaktiveco, senprogreso
    • la politika parolarto, post multaj jarcentoj da dormo, revekiĝis en la lando, kiu la unua sukcesis krei modernepokajn demokratajn instituciojn
    • unufoje oni ĝin citis en Ĝenevo, [sed tiam] nenio plu ĝenis la dormon de la bela artikolo, ĝis […] la dua mondmilito

    zobacz też: letargio, marasmo, stagno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈdor.mo/
Sylaby
DOR·mo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. dormrdzeńdormo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdormodormoj
biernik (-n)dormondormojn

Przykładowe zdania

  • Mi bezonas naŭ horojn da dormo.Potrzebuję 9 godzin snu. #874333
  • Oni ofte komparas morton kun dormo.Śmierć bywa porównywana do snu. #1198625
  • Tomo denove parolas dum sia dormo.Tom znowu mówi przez sen. #2869808

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

dorm-

W innych językach

Españolsueño, reposo, letargo, somnolencia
Portuguêssono
Françaissommeil, repos
DeutschSchlaf, Ruhe
Русскийсон
Українськасон (стан), сплячка
Nederlandsslaap
Češtinaspaní, spánek
Slovenčinaspánok
Magyaralvás, álom
中文休眠状态
日本語眠り
Românăsomn
Българскисън
Svenskasömn
Catalàson, dormició, letargia, inactivitat
עבריתשינה
Bahasa Indonesiakeadaan tidur
ไทยการนอนหลับ
Беларускаясон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.