辞書 · 名詞
dormo
dormo/ˈdor.mo/
dormoは、「眠り」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 眠り、睡眠。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
眠り
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 睡眠
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Stato de dormanto
- la infano de Doroteo ripozis per trankvila dormo
- ĉe la subiro de la suno profunda dormo falis sur Abramon
- Senaktiveco, senprogreso
- la politika parolarto, post multaj jarcentoj da dormo, revekiĝis en la lando, kiu la unua sukcesis krei modernepokajn demokratajn instituciojn
- unufoje oni ĝin citis en Ĝenevo, [sed tiam] nenio plu ĝenis la dormon de la bela artikolo, ĝis […] la dua mondmilito
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈdor.mo/
- 音節
- DOR·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dorm語根dormo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | dormo | dormoj |
| 対格(-n) | dormon | dormojn |
例文
- Post profunda dormo mi fartas tre bone.ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。 #438235dormo: 眠り、睡眠
- Se vi legos trifoje tiun frazon, fantomo venos por viziti vin dum via dormo.この文を三回読むと、眠っている間に幽霊がやってくるんだ。 #1963745dormo: 眠り、睡眠
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| Español | sueño, reposo, letargo, somnolencia |
|---|---|
| Português | sono |
| Français | sommeil, repos |
| Deutsch | Schlaf, Ruhe |
| Polski | sen |
| Русский | сон |
| Українська | сон (стан), сплячка |
| Nederlands | slaap |
| Čeština | spaní, spánek |
| Slovenčina | spánok |
| Magyar | alvás, álom |
| 中文 | 休眠状态 |
| Română | somn |
| Български | сън |
| Svenska | sömn |
| Català | son, dormició, letargia, inactivitat |
| עברית | שינה |
| Bahasa Indonesia | keadaan tidur |
| ไทย | การนอนหลับ |
| Беларуская | сон |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。