Esperantopedia

辞書 · 名詞

marasmo

marasmo/maˈras.mo/

公式語根 marasm-(2. Oficiala Aldono, 1919)

marasmoは、「衰弱」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

衰弱

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: マラスムス

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Malsaneca ekstrema malgraseco kaj senvigleco
    • infano suferanta kombinon el kvaŝiorkoro kaj marasmo dum malsatego ĉe rifuĝejo
    • protein-energia subnutrado havas du severajn formojn: marasmo (manko de proteino kaj kalorioj) kaj kvaŝiorkoro (manko de ĝusta proteino) .

    参照: atrepsio, apatio, inerteco, paralizo, kadukeco

  2. Plena senaktiveco
    • la komerco estas en marasmo
    • la konstruado de la lumturo de Eckmühl okazis kiam, post du jarcentoj da marasmo, la ekonomio de Penmarc'h releviĝas aparte dank' al la lanĉo de la ladprezervoj de sardinoj .

    類義語: stagni

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/maˈras.mo/
音節
ma·RAS·mo

語の構成

  1. marasm語根marasmo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格marasmomarasmoj
対格(-n)marasmonmarasmojn

ほかの言語では

Englishmarasmus, depression (economic), standstill (economic)
Portuguêsmarasmo, estagnação, paralisação
DeutschMarasmus, Kräfteverfall, Entkräftung, Darniederliegen
Polskimarazm
Русскиймаразм
Українськамаразм
Nederlandsmarasme, malaise, verval
Magyarsorvadás, fásultság, tespedés
中文停机状态
Românămarasm
Catalàmarasme, consumpció, estancament
Беларускаямаразм

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。