Esperantopedia

Dictionnaire · nom

marasmo

marasmo/maˈras.mo/

Racine officielle marasm- (2. Oficiala Aldono, 1919)

marasmo est un nom de l’espéranto qui signifie « marasme ».

Sens

marasme

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Malsaneca ekstrema malgraseco kaj senvigleco
    • infano suferanta kombinon el kvaŝiorkoro kaj marasmo dum malsatego ĉe rifuĝejo
    • protein-energia subnutrado havas du severajn formojn: marasmo (manko de proteino kaj kalorioj) kaj kvaŝiorkoro (manko de ĝusta proteino) .

    voir aussi: atrepsio, apatio, inerteco, paralizo, kadukeco

  2. Plena senaktiveco
    • la komerco estas en marasmo
    • la konstruado de la lumturo de Eckmühl okazis kiam, post du jarcentoj da marasmo, la ekonomio de Penmarc'h releviĝas aparte dank' al la lanĉo de la ladprezervoj de sardinoj .

    synonymes: stagni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/maˈras.mo/
Syllabes
ma·RAS·mo

Structure du mot

  1. marasmracinemarasmo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmarasmomarasmoj
complément d’objet (-n)marasmonmarasmojn

Dans d’autres langues

Englishmarasmus, depression (economic), standstill (economic)
Portuguêsmarasmo, estagnação, paralisação
DeutschMarasmus, Kräfteverfall, Entkräftung, Darniederliegen
Polskimarazm
Русскиймаразм
Українськамаразм
Nederlandsmarasme, malaise, verval
Magyarsorvadás, fásultság, tespedés
中文停机状态
日本語衰弱
Românămarasm
Catalàmarasme, consumpció, estancament
Беларускаямаразм

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.