辞書 · 動詞
dormigi
dormigi/dorˈmi.ɡi/
dormigiは、「眠らせる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
眠らせる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Igi aŭ teni iun dormanta
- ŝi lule dormigis lin, sed tre gardeme, kvazaŭ ŝi timus lin timigi
- [la] verda arbaro […], en ombro ĝi tuj min dormigis, ŝancelante foliojn kaj florojn
下位概念: narkoti
- Trompante aŭ tedante senatentigi
- eble la ruza Feniciano sukcesis dormigi iliajn suspektemajn korojn ?
- politikaj rezonadoj, kiuj dormigas .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /dorˈmi.ɡi/
- 音節
- dor·MI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dorm語根dormo
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | dormigi |
|---|---|
| 現在 | dormigas |
| 過去 | dormigis |
| 未来 | dormigos |
| 仮定法 | dormigus |
| 命令法 | dormigu |
| 能動分詞 · 進行中 | dormiganta |
| 能動分詞 · 完了 | dormiginta |
| 能動分詞 · これから | dormigonta |
関連語
ほかの言語では
| Español | hacer dormir, cloroformizar, calmar, apaciguar |
|---|---|
| Français | endormir |
| Deutsch | einlullen, in Schlaf versetzen, einschläfern |
| Polski | usypiać |
| Русский | усыпить |
| Українська | присипляти |
| Nederlands | in slaap doen |
| Čeština | uspat |
| Slovenčina | uspávací |
| Magyar | elaltat |
| Svenska | söva |
| Català | ensopir, cloroformitzar, calmar, apaivagar |
| עברית | להרדים |
| Bahasa Indonesia | menidurkan |
| Беларуская | усыпляць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。