Esperantopedia

Diccionario · verbo

dormeti

dormeti/dorˈme.ti/

Palabra oficial (Fundamento)

dormeti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «dormitar».

Significado

dormitarsuspender (guardar sesión de trabajo en la memoria RAM

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: cabecear, adormecer

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Dormi mallonge, malintense, duondormi
    • li sidas apud la tablo kaj dormetas
    • nia gardanto ne dormetas
  2. (Pri komputilo aŭ simila aranĝaĵo:) Funkcii en la reĝimo de minimuma energikonsumo, plenumante nenian laboron krom la kontrolo, ĉu venis veka signalo
    • ĉi tiu agordo preskribas al la bitlibro dormeti se dum 20 minutoj venis nenia komando de la leganto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/dorˈme.ti/
Sílabas
dor·ME·ti
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. dormraízdormo
  2. etsufijodiminutivo
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivodormeti
presentedormetas
pasadodormetis
futurodormetos
condicionaldormetus
imperativodormetu
participio activo · en cursodormetanta
participio activo · terminadadormetinta
participio activo · a punto dedormetonta

Frases de ejemplo

  • Mi dormetas en mia ĉambro.Estoy tomando una siesta en mi pieza. #1854710dormetas → dormeti: suspender (guardar sesión de trabajo en la memoria RAM
  • S-ro Wang kutimas dormeti en la kunsidejo.El Sr. Wang normalmente toma una siesta en la sala de reuniones. #1929128dormeti: suspender (guardar sesión de trabajo en la memoria RAM
  • Eĉ la bona Homero dormetas de tempo al tempo.Hasta el buen Homero dormita de vez en cuando. #577694

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

dorm-

En otros idiomas

Englishsleep, suspend to RAM
Françaissommeiller, somnoler
Deutschdösen, schlummern
Polskidrzemać, ucinać drzemkę, uśpić
Русскийдремать, быть в режиме сна
Українськадрімати
Nederlandsin slaapstand gaan, soezen, dutten, doezelen
Češtinadřímat, podřimovat
Slovenčinapodriemkať si
Magyarszundikál, bólogat
中文小睡
日本語うとうとする, まどろむ
Svenskadåsa, slumra
Catalàdormisquejar, becar
עבריתלנמנם
Bahasa Indonesiamikrotidur, tidur (komputer)
Беларускаядрамаць, знаходзіцца ў рэжыме сну (камп.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.