Esperantopedia

Словарь · глагол

dormeti

dormeti/dorˈme.ti/

Официальное слово (Fundamento)

dormeti — слово эсперанто (глагол), означает «дремать».

Значение

  1. дремать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

быть в режиме сна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: дрема́ть, прикорну́ть, подрема́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Dormi mallonge, malintense, duondormi
    • li sidas apud la tablo kaj dormetas
    • nia gardanto ne dormetas
  2. (Pri komputilo aŭ simila aranĝaĵo:) Funkcii en la reĝimo de minimuma energikonsumo, plenumante nenian laboron krom la kontrolo, ĉu venis veka signalo
    • ĉi tiu agordo preskribas al la bitlibro dormeti se dum 20 minutoj venis nenia komando de la leganto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/dorˈme.ti/
Слоги
dor·ME·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. dormкореньdormo
  2. etсуффиксуменьшение
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdormeti
настоящее времяdormetas
прошедшее времяdormetis
будущее времяdormetos
условное наклонениеdormetus
повелительное наклонениеdormetu
действительное причастие · длящееся действиеdormetanta
действительное причастие · завершённое действиеdormetinta
действительное причастие · предстоящее действиеdormetonta

Примеры предложений

  • Li sidas apud la tablo kaj dormetas.Он сидит за столом и дремлет. #441184
  • Mi ne rifuzus iom dormeti.Я не прочь немного вздремнуть. #2330572
  • Ĉu mi povas dormeti sur la sofo?Можно я посплю на диване? #3283585dormeti: быть в режиме сна

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

dorm-

На других языках

Englishsleep, suspend to RAM
Españoldormitar, suspender (guardar sesión de trabajo en la memoria RAM
Françaissommeiller, somnoler
Deutschdösen, schlummern
Polskidrzemać, ucinać drzemkę, uśpić
Українськадрімати
Nederlandsin slaapstand gaan, soezen, dutten, doezelen
Češtinadřímat, podřimovat
Slovenčinapodriemkať si
Magyarszundikál, bólogat
中文小睡
日本語うとうとする, まどろむ
Svenskadåsa, slumra
Catalàdormisquejar, becar
עבריתלנמנם
Bahasa Indonesiamikrotidur, tidur (komputer)
Беларускаядрамаць, знаходзіцца ў рэжыме сну (камп.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.