maldormi

Значение

бодрствоватьбдеть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

1. Esti en la aktiva, ne dorma stato, ne dormi
   • ni maldormas en la tago, dormas en la nokto kaj havas tiam niajn sonĝojn, sed kun arbo estas alia afero, arbo maldormas en la daŭro de tri sezonoj, kaj nur en la komenco de la vintro ĝi endormiĝas
   • fakte ŝajnas, ke kiam infano kuŝas, ĝi preskaŭ neniam estas plene maldorma
2. Havi aktivan, viglan mensostaton, atenti, zorgi
   • la Eternulo maldormas super siaj fideluloj
   • sed se diversaj homoj parolos diversmaniere, ankaŭ tiam maldormu, ĉar la saĝo ordonas antaŭvidi prefere malbonon ol bonon .
3. atenti, zorgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/malˈdor.mi/

Слоги

mal·DOR·mi

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. malприставкапротивоположность
2. dormкореньdormo
3. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Mi rigardos, ĉu Tomaso ankoraŭ maldormas.Посмотрю, не спит ли уже Том. #11577554maldormas → maldormi: бодрствовать
• Vi devas maldormi.Тебе нужно бодрствовать. #5638997
• Jam restas nelonge ĝis mateniĝo, sed vi ankoraŭ maldormas.Скоро уже светать начнёт, а вы до сих пор не спите. #12672150maldormas → maldormi: бодрствовать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0