Dicionário · verbo

tedi

tedi/ˈte.di/

tedi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «chatear».

Significado

chatearaborrecerentediar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Kaŭzi lacecon kaj malagrablecon pro troa daŭro, ripetiĝo aŭ abundo
- jam tedas al mi aŭdadi pri li
- en juneco logas, en maljuneco tedas
sinônimos: enuigi ver também: elĉerpi, frustri, ĝeni, inciti, lacigi, naŭzi, turmenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	tedi
presente	tedas
passado	tedis
futuro	tedos
condicional	tedus
imperativo	tedu
particípio ativo · em andamento	tedanta
particípio ativo · concluído	tedinta
particípio ativo · iminente	tedonta

Ĉu varti bebojn ne tedas vin?Você não se aborrece em cuidar de bebês? #5135397
La ludilo rapide tedis la hundon.O cachorro enjoou-se do brinquedo rapidamente. #6161116tedis → tedi: chatear
Mi ne volas tedi vin.Não quero incomodá-lo. #1373156tedi: chatear

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ted-

English	bore
Español	aburrir, dar el rollo, fastidiar
Français	ennuyer, lasser
Deutsch	langweilen, nerven, lästig sein, verdrießen
Polski	nudzić, zanudzać, nużyć, dokuczać
Русский	надоедать, надоесть
Українська	набридати, обридати, докучати, надокучати
Nederlands	vervelen, vermoeien
Čeština	nudit, obtěžovat, omrzet, otravovat
Slovenčina	nudiť, otravovať, sprotiviť, unúvať
Magyar	untat, fáraszt
中文	烦人
日本語	うんざりさせる, くどくど言って困らせる
Bahasa Indonesia	membosankan, menjemukan, menjenuhkan, melelapkan
Беларуская	надакучваць, надакучыць, абрыдзець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.