Dictionary · verb
nudigi
nudigi/nuˈdi.ɡi/
Official root nud- (Fundamento, 1905)
nudigi is an Esperanto verb meaning “to undress”.
Meaning
to undressstrip (someone, something)
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Senvestigi
- sur la malgrasa blanka brako, kiun nudigis la mano de la patrino, vidiĝis nigre-blua makulo
- [ili] nudigos la dentojn (rikanos) kaj aplaŭdos
- Senigi je kovraĵo, garnaĵo, ornamo
- mi nudigos (elingigos) post vi glavon
- unu ĉiam penis nudigi (elmeti, malkaŝi) la mizeraĵon de la alia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /nuˈdi.ɡi/
- Syllables
- nu·DI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- nudrootnuda
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | nudigi |
|---|---|
| present | nudigas |
| past | nudigis |
| future | nudigos |
| conditional | nudigus |
| volitive | nudigu |
| active participle · ongoing | nudiganta |
| active participle · completed | nudiginta |
| active participle · about to | nudigonta |
Example sentences
- La reĝo sin nudigis.The king took his clothes off. #1706721nudigis → nudigi: to undress
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | desnudar |
|---|---|
| Português | despir |
| Français | dénuder |
| Deutsch | entblößen |
| Polski | gołocić, ogołacać |
| Русский | обнажить, оголить |
| Українська | оголювати, розкривати |
| Nederlands | ontbloten |
| Čeština | obnažit, odhalit |
| Slovenčina | obnažiť, odhaliť |
| Magyar | lemeztelenít, lecsupaszít |
| 中文 | 擿 |
| 日本語 | 裸にする |
| Română | goliți, scoate-o afară |
| Català | despullar, descobrir |
| فارسی | برهنه کردن، لخت کردن |
| Bahasa Indonesia | menelanjangi, melucuti (pakaian dsb.), melepas (pakaian dsb.), melepaskan (pakaian dsb.) |
| Беларуская | агаліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.