Esperantopedia

Dicionário · verbo

nudigi

nudigi/nuˈdi.ɡi/

Radical oficial nud- (Fundamento, 1905)

nudigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «despir».

Significado

despir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Senvestigi
    • sur la malgrasa blanka brako, kiun nudigis la mano de la patrino, vidiĝis nigre-blua makulo
    • [ili] nudigos la dentojn (rikanos) kaj aplaŭdos
  2. Senigi je kovraĵo, garnaĵo, ornamo
    • mi nudigos (elingigos) post vi glavon
    • unu ĉiam penis nudigi (elmeti, malkaŝi) la mizeraĵon de la alia

    ver também: aperigi, eksponi, elmontri, malkovri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/nuˈdi.ɡi/
Sílabas
nu·DI·gi

Estrutura da palavra

  1. nudradicalnuda
  2. igsufixotornar, fazer
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivonudigi
presentenudigas
passadonudigis
futuronudigos
condicionalnudigus
imperativonudigu
particípio ativo · em andamentonudiganta
particípio ativo · concluídonudiginta
particípio ativo · iminentenudigonta

Palavras relacionadas

nud-

  • -a

    nuda

  • -ig- tornar, fazer

    nudigi

  • -ism- doutrina, -ismo

    nudismo

Em outros idiomas

Españoldesnudar
Françaisdénuder
Deutschentblößen
Polskigołocić, ogołacać
Русскийобнажить, оголить
Українськаоголювати, розкривати
Nederlandsontbloten
Češtinaobnažit, odhalit
Slovenčinaobnažiť, odhaliť
Magyarlemeztelenít, lecsupaszít
中文擿
日本語裸にする
Românăgoliți, scoate-o afară
Catalàdespullar, descobrir
فارسیبرهنه کردن، لخت کردن
Bahasa Indonesiamenelanjangi, melucuti (pakaian dsb.), melepas (pakaian dsb.), melepaskan (pakaian dsb.)
Беларускаяагаліць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.