Dictionary · verb
pluigi
pluigi/pluˈi.ɡi/
Official root plu- (Fundamento, 1905)
pluigi is an Esperanto verb meaning “continue with”.
Meaning
- to continue
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
continue withkeep onpersist with
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: continue
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Plue fari
- dum pafado la du „brakoj“ de la arko „repuŝiĝas“, kaj la rezultanta energio pluigas la forton de la eligata sago
- oni estas diktatoro, aŭ nur ordonanto al iu, oni pluigas la ordonojn, sed ĉu oni estas homo ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /pluˈi.ɡi/
- Syllables
- plu·I·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- plurootplui
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | pluigi |
|---|---|
| present | pluigas |
| past | pluigis |
| future | pluigos |
| conditional | pluigus |
| volitive | pluigu |
| active participle · ongoing | pluiganta |
| active participle · completed | pluiginta |
| active participle · about to | pluigonta |
Related words
In other languages
| Français | continuer (transitif) |
|---|---|
| Deutsch | fortsetzen, weiter geben |
| Polski | kontynuować |
| Русский | продолжать, продолжить |
| Українська | продовжувати |
| Nederlands | voortgaan met |
| Čeština | prodlužovat, rozšiřovat |
| Slovenčina | predlžovať, rozširovať |
| Magyar | folytat, meghosszabbít |
| 中文 | 继 |
| 日本語 | さらに続ける |
| Română | continua |
| Suomi | jatkaa, pidentää |
| Беларуская | працягваць, падаўжаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.