辞書 · 動詞
pluigi
pluigi/pluˈi.ɡi/
pluigiは、「さらに続ける」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
さらに続ける
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 続ける
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Plue fari
- dum pafado la du „brakoj“ de la arko „repuŝiĝas“, kaj la rezultanta energio pluigas la forton de la eligata sago
- oni estas diktatoro, aŭ nur ordonanto al iu, oni pluigas la ordonojn, sed ĉu oni estas homo ?
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pluˈi.ɡi/
- 音節
- plu·I·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- plu語根plue
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | pluigi |
|---|---|
| 現在 | pluigas |
| 過去 | pluigis |
| 未来 | pluigos |
| 仮定法 | pluigus |
| 命令法 | pluigu |
| 能動分詞 · 進行中 | pluiganta |
| 能動分詞 · 完了 | pluiginta |
| 能動分詞 · これから | pluigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | continue with, keep on, persist with |
|---|---|
| Français | continuer (transitif) |
| Deutsch | fortsetzen, weiter geben |
| Polski | kontynuować |
| Русский | продолжать, продолжить |
| Українська | продовжувати |
| Nederlands | voortgaan met |
| Čeština | prodlužovat, rozšiřovat |
| Slovenčina | predlžovať, rozširovať |
| Magyar | folytat, meghosszabbít |
| 中文 | 继 |
| Română | continua |
| Suomi | jatkaa, pidentää |
| Беларуская | працягваць, падаўжаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。