Esperantopedia

辞書 · 単語

plu

/plu/

公式語(Fundamento)

pluは、「さらに、これ以上」を意味するエスペラントの単語です。

意味

さらに、これ以上

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. もっと、更に。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

さらにもっと引き続き

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Adverbo indikanta daŭradon kaj neĉesadon de stato aŭ ago en la tempo (= daŭre, pli longtempe)
    • Jozef ne povis plu sin deteni antaŭ ĉiuj, kiuj staris ĉirkaŭ li, kaj li ekkriis
    • vi ne venu plu antaŭ mian vizaĝon

    類義語: daŭre

  2. Adverbo indikanta pli malproksimajn, atingotajn partojn de la medio aŭ objekto en kiu okazas aŭ kiun koncernas ago, procezo ktp
    • se mi havos monon ĉiufoje, kiam mi metos manon en la poŝon, kion mi bezonos plu ?
    • diru, diru, kion plu vi scias !

    類義語: plie 参照: kaj tiel plu

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/plu/
音節
plu
音声を聞く
Wikimedia Commons

例文

  • Li ne plu laboras ĉi tie.彼はもうここで働いていません。 #427972
  • Li ne plu fidas la kuraciston.彼は医師を信用しなくなった。 #443902
  • Mi ne plu povas toleri tion.それはもう我慢が出来ない。 #541066

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

plu-

  • -e

    plue

  • -ig- 〜にする・させる

    pluigi

  • 複合語

    plu

ほかの言語では

Englisheven longer, ever more, further, again
Portuguêsmais (continuação)
Françaisplus, davantage
Deutschweiter, noch (weiterhin), weiterhin, außerdem
Polskidalej, nadal
Русскийдальше, далее, ещё
Українськабільше, більш, далі, ще
Nederlandsverder, meer, langer
Češtinadál, nadále, dále, více
Slovenčinaďalej
Magyartova, tovább
中文更
Românăîncă, mai departe
Suomiedelleen, yhä, vielä, (kun nea vorto:) enää
Беларускаядалей, яшчэ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。