Esperantopedia

Slovník · slovo

plu

/plu/

Oficiální slovo (Fundamento)

plu je esperantské slovo (slovo) ve významu „dále, nadále“.

Význam

dále, nadále (ne plu = už ne)

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. dále, více

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

dálnadále

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Adverbo indikanta daŭradon kaj neĉesadon de stato aŭ ago en la tempo (= daŭre, pli longtempe)
    • Jozef ne povis plu sin deteni antaŭ ĉiuj, kiuj staris ĉirkaŭ li, kaj li ekkriis
    • vi ne venu plu antaŭ mian vizaĝon

    synonyma: daŭre

  2. Adverbo indikanta pli malproksimajn, atingotajn partojn de la medio aŭ objekto en kiu okazas aŭ kiun koncernas ago, procezo ktp
    • se mi havos monon ĉiufoje, kiam mi metos manon en la poŝon, kion mi bezonos plu ?
    • diru, diru, kion plu vi scias !

    synonyma: plie viz také: kaj tiel plu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/plu/
Slabiky
plu
Poslechnout
Wikimedia Commons

Příklady vět

  • Mi ne plu memoras lian nomon.Nepamatuji si jeho jméno. #617760
  • Mi ne plu volas aŭdi viajn plendojn.Nechci už slyšet žádné tvoje další stížnosti. #435503
  • Mi plu silentos pri tio.Už o tom budu mlčet. #550528

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

plu-

V jiných jazycích

Englisheven longer, ever more, further, again
Portuguêsmais (continuação)
Françaisplus, davantage
Deutschweiter, noch (weiterhin), weiterhin, außerdem
Polskidalej, nadal
Русскийдальше, далее, ещё
Українськабільше, більш, далі, ще
Nederlandsverder, meer, langer
Slovenčinaďalej
Magyartova, tovább
中文更
日本語さらに, もっと, 引き続き
Românăîncă, mai departe
Suomiedelleen, yhä, vielä, (kun nea vorto:) enää
Беларускаядалей, яшчэ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.